书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第440章 看热闹看门道（第1页）

晚上，三人齐聚唐糖的公寓，一改萎靡之风，看得出来三人都不小的收获。

“先看看这个。”唐糖说着把手边的病历本涤了出去。

乔楚生看着满篇的鹰文，感觉像看天书一样，扫了一眼就直接丢给了路垚。

路垚看着愁眉苦脸的乔楚生不厚道地笑出了声，这对乔楚生来说可能不容易，但路垚读起来却是手拿把掐。

这时是路垚看着一个英文单词突然停了下来，“Tumour，我记得侯爵转院前是在一所德国医院诊断治疗的吧！”

唐糖一点也不意外路垚的敏锐，“嗯呢！而且他的主治医生巴哲尔我也认识，他是毕业于格廷根大学哦！他和所有的德国医生一样，习惯于写的是tumor。”

“所以这份病历不是巴哲尔写的，甚至还可能造假！”路垚一点就通。

“bingo！”唐糖打了个响指。

乔楚生看着你来我往的两人急了。“等等等，什么特么、特么的。什么意思啊！怎么又造假了。”

路垚再次听到汉译鹰，真可谓是常听常新，“不是好好的一个单词怎么到你嘴里那么像脏话呢！是tumour，肿瘤的意思。”

“侯爵得了肿瘤，又怎么扯到造假了，难道是医生为了多赚钱，所以造假了，结果被侯爵发现所以转院了，可是这跟侯爵的死有什么关系。”乔楚生自顾自的脑补了一大堆。

只能说乔楚生的想法很新，但还是不要开始想为好。

“这个tumour和tumor虽然都是肿瘤的意思，但受众群体不一样，有着地域的差异。一个是鹰文拼写，另一个则是德文拼写。

英语和德语同属于西日耳曼语，二者很多单词拼法是一样的，但也有不一样的。这个肿瘤就是其中之一。”

乔先生听了唐糖的解释虽然不理解，但是尊重吧！

“所以你们的意思是一个德国医生，根本不会在写病历时用了鹰文的语法。”乔楚生瞬间明白造假是什么意思了。

唐糖点头，“我去侯爵之前的医院问过，他得了恶性肿瘤，巴哲尔从他的年纪到身体状况各方面分析，即使手术也活不了多久了，建议他保守治疗。

结果隔两天，侯爵不仅转了医，还火速定下手术时间，结果就出了意外。”

乔楚生也皱眉，“这么一听，还真是处处都是蹊跷。”

路垚看完全部病历，结合自己的发现，凶手一目了然，“我知道了，看来真的是她。”

路垚见两人看过来也卖起了官司，“这是我从侯爵家拿到的他的起居录。”

乔楚生看着本子，每天哈维什么时候吃饭、睡觉，甚至上厕所的次数都清晰记录在案。“他这是什么癖好，上厕所都有人记录，就是不知道他对颜色和形状有没有要求。”

“还有这个，他平日里吃的药，我查过了，是上海新到的西药，主治治哮喘的。”路垚说着又去拿出一个光秃秃的小药瓶。

正所谓外行看热闹，内行看门道，不同于乔楚生，唐糖一眼就发现了问题。

喜欢综影之玩转三千小世界请大家收藏：（www。xiakezw。com）综影之玩转三千小世界