书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

31 绫罗丛中绫罗人11（第4页）

茉莉听见他的声音，牙齿格格打颤，朝茹婶猛力摇头，手抓得更紧。

上官云澈站在门口，即使隔着门板，他都能感受到她的害怕。

“从明天开始，不许她再打电话，更不许回双井巷！要是你和汤少阳看不住人，我立马把你们调回松岛去！”

“是……”茹婶答道。

眼泪顺着茉莉的脸颊刷刷直下。

他走了，把她关在牢房。除了去上舞蹈课和英文课，哪里都不许去。

她也不想去。

身上的伤口好得了，心里的伤口不知什么时候好得了。

“密斯陶，你莫怪云官少爷。他是爱你的，爱得不知道该把你怎么办好。”

茹婶的话茉莉不反驳。

也许是每个人爱的方式各有不同，但她不喜欢轰轰烈烈的山盟海誓，她喜欢的是细水长流，润物细无声的长久滋润。

爱是没有错的，只是她和上官云澈之间隔着整整一个遥远的银河系。

他们不适合。

发生了这样的事，云澈的心情极坏，做什么都毫无心情。

平日喜欢的“满场飞”不跳了，赛马不看了，懒得遇到阴阳怪气的甄信品，立芬也晾在一边任她自生自灭。

日常工作也完成得难看。肖劲锋已经微微有些不满。

星期三中午财政部举行午餐会，邀请了租界的各界大佬，有美国的、法国的、日本的、英国的、德国的、甚至还请来一位朝鲜族的传教士来。

席间，肖劲锋和朝鲜传教士用英文畅谈，他们从佛陀谈到上帝，从生死谈到轮回。

上官云澈一点兴趣都没有，耷拉着脑袋无精打采。

肖劲锋看着他的蔫样就生气。

话锋一转笑着问那位朝鲜传教士，长期在海外传教，有没有想过回自己的祖国？

传教士惆怅叹息，吐出一大段极富韵律的英文。

肖劲锋蓦然看着身边魂不守舍的云官道：“上官秘书，请你把金牧师的话翻译一下？”

上官云澈一愣，没想到肖劲锋会突然要他翻译。刚才他们两人明明还用英文在大谈艰深的哲学问题。

“上官秘书？”

上官云澈硬着头皮支支吾吾的说：“刚才金牧师说的是，当槿花花开的时候，要……买一条船……在鸭绿江里……洗一洗……”

周围发出轻声哄笑。

财政部首席英文翻译，居然翻出这样的译文来。

肖劲锋气得嘴都歪了。

待午餐会结束，狠狠批评道：“你这是怎么了？昏聩了吗？闹出这么大的笑话！”

“按字面上翻，我也没翻错。”

“死鸭子嘴硬！”肖劲锋气得把桌子拍得大响，“翻译的信、雅、达你完成了哪一个？幸好金牧师中文不好，不然，你这笑话都闹到国外去了！”

上官云澈垂头丧气，确实无话可说。

看到弟弟的颓废模样，肖劲锋又隐隐心疼，不忍再苛责，缓着语气问：“你最近是不是有什么事？”