手机浏览器扫描二维码访问
听着双方驴唇不对马嘴的交流了一番,童大人忍不住从袖子里拿出一本册子翻开查看好一会,继续交流起来。
眼看着对方已经激动的边说边双手晃动,一会捂着肚子,一会掏出银子,一会又比着其他形状,让周围其他的官员也忍不住窃窃私语起来。
皇帝忍不住问道:“童尚书,乌国使臣说了什么?”
“回陛下,使臣赞扬我宁国人杰地灵,说他们国家太穷,想要陛下赏赐些金银,似乎还想与我国和亲。”
说完这话,童尚书忍不住擦了擦额头的汗水,而后又和身后的礼部其他官员探讨起某个用词。
“哈哈哈,我宁国本就人杰地灵,不过和亲便算了,至于赏赐些金银,倒是可以。”
皇帝开心之余,却是想也不想的拒绝,乌国那蓝眼珠他看着就觉得怪异,可不喜欢。
季晚晚:???
若不是旁边童尚书一脸认真的和下属探讨,时不时寻找书上写满英文与注解的书,季晚晚真的会以为这是个奸臣。
想了想,季晚晚还是打算提醒一下对方。
“童尚书,你方才翻译的似乎有些错处。”
正在与人探讨的童尚书顿了手,目光灼灼的看向她:“季安人,莫非你也对乌国语言有所研究?你觉得错处在哪?”
童尚书其实刚才翻译的也不太自信,总有的哪里不对,但又想不明白,所以回话完毕后,又和下属探讨起来。
“方才那位乌国使臣并未说要陛下赏赐金银,而是说交易,说他们此次带来了不少金银想要与我国交易。。。。。。”
见他感兴趣,季晚晚又用英文把乌国使臣的原话说了一遍,而后逐字翻译串联。
又看到童尚书手中翻开的册子上几个错误的注解,也都指了出来。
说完,季晚晚没有等到回答,不由抬头看去,就见童尚书一个激灵直接站了起来。
因为太激动,没有注意撞到面前的小桌,导致几道菜摔落在地。
清脆的碎裂声响起,让周围的窃窃私语都跟着静了一瞬。
没等皇帝开口询问,童尚书看也不看地上的狼藉,绕过桌案走到皇帝正下首的空地跪了下来。
“童尚书,不过是打翻几道菜,你今日立了功,朕恕你无罪。”
童尚书却是低伏着身子磕了几个头,而后满面泪痕的抬起头:“陛下,老臣有罪,请陛下责罚,老臣对乌国语言也一知半解,方才经季安人指点,才知翻译错误,传达了错误的意思。”
一瞬间,季晚晚只觉得自己再次成为焦点。
皇帝目光也跟着看来,话却是对着童尚书说的:“童尚书,那乌国使臣方才的话,真正意思是什么?”
童尚书把我方才分析后翻译的话说了一遍,的确与之前的翻译大相径庭。
却是有其他官员目光审视的看着季晚晚,忍不住开口:“童大人,你礼部常年接待异国使臣,应当是最为了解异国语言,若是你都翻译错误,又怎知季安人说的才是对的?”
显然,这也是皇帝好奇的地方。
说起季晚晚,童尚书倒是没了刚才满是懊悔的样子,反倒双眼亮晶晶的看了季晚晚一眼,又手舞足蹈的把刚才季晚晚同他分析解释的话说了一遍。
末了,还不忘总结:“臣听了之后,觉得季安人说得很对,尤其是季安人对乌国语言也很是熟练,和其他几人分析后,一致觉认为季安人的翻译才是正确的。”
皇帝眼中满是兴味的看向季晚晚:“季安人,没想到你对乌国语言也颇有研究,可乌国距离宁国路途遥远,今次不过是第三年朝见,不知你是怎么学会乌国语言的。”
季晚晚也走了出来,跪下回话:“回陛下,臣之前并不知道这是乌国语言,说来这还是近些时日我觉得无聊,夫君说开拓视野教我的。”
千万年前,李七夜栽下一株翠竹。八百万年前,李七夜养了一条鲤鱼。五百万年前,李七夜收养一个小女孩。今天,李七夜一觉醒来,翠竹修练成神灵,鲤鱼化作金龙,小女孩成为九界女帝。这是一个养成的故事,一个不死的人族小子养成了妖神养成了仙兽养成了女帝的故事。...
江湖是一张珠帘。大人物小人物,是珠子,大故事小故事,是串线。情义二字,则是那些珠子的精气神。mdashmdashmdashmdash开始收官中。最终章将以...
万界融合,灵力消散,历经百万年的修真世界轰然崩塌,蛮荒大举入侵,五行天成为修真者最后的防线。千年之后,来自旧土的卑微少年,以苦力之身,深入蛮荒三年,破格获...
音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...
蓝与紫的霓虹中,浓密的钢铁苍穹下,数据洪流的前端,是科技革命之后的世界,也是现实与虚幻的分界。钢铁与身体,过去与未来。这里,表世界与里世界并存,面前的一切,像是时间之墙近在眼前。黑暗逐渐笼罩。可你要明...
一念成沧海,一念化桑田。一念斩千魔,一念诛万仙。 唯我念永恒 这是耳根继仙逆求魔我欲封天后,创作的第四部长篇小说一念永恒...