书书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1002章 香江演唱会（第2页）

《唐伯虎点秋香》这部电影，用对联的时候，是相当随意的。

江夏都怀疑当初那副挽联，并不是有什么寓意，而就是单纯的挂错了，纯粹感觉不错。

至于，经常反挂的对联，更可能是不知道如何正确挂着，跟江夏现在完全是故意反着挂不一样。

拍电影的电影人，可能没有那么高的文化水准，不然也不会有对联都对不工整的情况出现。当然，也可能是故意的，毕竟唐伯虎说完，对穿肠补了一句“好工整啊”，完全可能是反讽。

江夏在这里就把它当反讽用了，喜剧电影不考究那么多。

真要考究的话，最后两句对联完全就是骂人了，普通话听上去还好一点，粤语里骂人的味道更浓。

“你家坟头来种树”之类的，张烨跟江夏用的是粤语对的，也只有懂粤语的，才能听出来里面的骂人味道。

后来又用普通话念了两遍，却都不如粤语的感觉好，但周围的人却感觉普通话的不错，能笑出来。

江夏最后综合考虑了一下，决定用粤语表演的模样，配上普通话的词。

具体的后期，等到后期制作的时候再说了。

接下来，就是打斗戏份，对穿肠在地上喷血，华夫人和书生夺命剑进行打斗，还把秋香等人弄成了猪头。

江夏打了一出“还我漂漂拳”才把秋香打出来。

这段的戏份拍起来很难，毕竟是动作戏，需要仔细设计动作和拍摄。

原版电影中，书生夺命剑在把《春树秋霜图》打飞的时候，有个穿帮镜头，当时他跟华夫人还没有在桌子底下打，脸上不该有淤青，那一块脸上他的眼眶处有淤青，时间比较短，但确实有，是个穿帮。

杨若曼这里也败了形象，把自己搞成了猪头。

江夏拍这段戏份，拍的很慢，因为他不能全情投入的去拍摄，而且此时选择这么一段戏份的原因，就在于这段戏份，他出场最少。

时间已经到了二月中旬，过年整个剧组都没停工，一直就这么拍了过来，距离江夏的香江演唱会，只剩下区区半个月的时间，二月份还是最短的月份，时间已经快不足，江夏不得不把精力放到演唱会这边来一些。

不同于京城的八万人演唱会，香江的万人演唱会，江夏压力没有那么大。

红磡的场地，江夏之前也去看过演唱会，比较了解。

不过，江夏也有困难的地方，就是这里毕竟是香江演唱会，粤语歌必须都上出来，他之前准备的歌曲，得有大幅修改。

得亏江夏他们设计的时候，早就有准备，粤语歌也在准备当中，不然临近改歌，肯定来不及。

在二月二十七号，江夏从剧组离开，赶赴香江。

距离三月三号，江夏香江演唱会，只剩下五天的时间，江夏不得不去忙这件事。